วอชิงตัน (รอยเตอร์) – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ตัดสินใจถอนตัวจากข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านปี 2558 ภายในวันที่ 12 พฤษภาคม แต่แน่นอนว่าเขาจะทำเช่นนั้นอย่างไรยังไม่ชัดเจน เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวสองคนและแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับการอภิปรายภายในของฝ่ายบริหารกล่าวเมื่อวันพุธ มีโอกาสที่ทรัมป์อาจเลือกที่จะรักษาสหรัฐฯ ไว้ในสนธิสัญญาระหว่างประเทศ ซึ่งอิหร่านตกลงที่จะระงับโครงการนิวเคลียร์เพื่อแลกกับการผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตร ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ “การรักษาพันธมิตร”
กับฝรั่งเศสและเพื่อรักษาหน้าประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล
มาครงของฝรั่งเศส ซึ่งได้พบกับทรัมป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วและเรียกร้องให้เขาอยู่ในนั้น แหล่งข่าวกล่าว
การตัดสินใจของทรัมป์ที่จะยุติการผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ล้วนเป็นการล้มล้างข้อตกลงและอาจจุดชนวนให้อิหร่านตอบโต้ ซึ่งอาจกลับมาดำเนินโครงการอาวุธนิวเคลียร์หรือ “ลงโทษ” พันธมิตรของสหรัฐฯ ในซีเรีย อิรัก เยเมน และเลบานอน นักการทูตระบุ
ในทางเทคนิคแล้ว ทรัมป์ต้องตัดสินใจภายในวันที่ 12 พฤษภาคมว่าจะต่ออายุ “การผ่อนผัน” เพื่อระงับการคว่ำบาตรอิหร่านบางประการของสหรัฐฯ หรือไม่ เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวคนหนึ่งซึ่งพูดโดยไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่า เป็นไปได้ว่าทรัมป์จะลงเอยด้วยการตัดสินใจที่ “ไม่ใช่การถอนตัวทั้งหมด” แต่ไม่สามารถอธิบายได้ว่าจะเป็นอย่างไร
การนำเสนอโดยนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอลเมื่อวันจันทร์เกี่ยวกับสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นหลักฐานเชิงเอกสารเกี่ยวกับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ในอดีตของเตหะรานอาจทำให้ทรัมป์มีข้อโต้แย้งใหม่ที่จะถอนตัว แม้ว่าผู้ตรวจสอบของสหประชาชาติจะบอกว่าอิหร่านปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงแล้วก็ตามอิหร่านปฏิเสธว่าไม่เคยแสวงหาอาวุธนิวเคลียร์และกล่าวหาอิสราเอลศัตรูตัวฉกาจของตนว่าปลุกระดมความสงสัยให้โลกต่อต้านข้อตกลงระหว่างอิหร่านกับ 6 ชาติมหาอำนาจ ได้แก่ อังกฤษ จีน ฝรั่งเศส เยอรมนี รัสเซีย และสหรัฐอเมริกา เป็นหนึ่งในนโยบายต่างประเทศที่ลงนามโดยอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา แต่ทรัมป์อธิบายว่าเป็น “หนึ่งในข้อตกลงที่เลวร้ายที่สุดที่ฉันเคยเห็น “
เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวว่า ทรัมป์ “เกือบทำสำเร็จเพื่อถอนตัว
ออกจากข้อตกลง แต่เขายังไม่ได้ตัดสินใจ” และเขา “ดูเหมือนพร้อมที่จะทำ แต่จนกว่าประธานาธิบดีคนนี้จะตัดสินใจ การตัดสินใจยังไม่สิ้นสุด “
ผู้ช่วยระดับสูงไม่ได้พยายามพูดเชิงรุกเพื่อพูดให้ทรัมป์ถอนตัว เพราะดูเหมือนเขาตั้งใจทำ เจ้าหน้าที่คนที่สองของทำเนียบขาวกล่าว
ทรัมป์กำหนดเส้นตายให้อังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมนีในวันที่ 12 พ.ค. เพื่อแก้ไขสิ่งที่เขามองว่าเป็นข้อบกพร่องของข้อตกลง นั่นคือ ความล้มเหลวในการจัดการกับโครงการขีปนาวุธของอิหร่าน เงื่อนไขที่ผู้ตรวจสอบเยี่ยมชมสถานที่ต้องสงสัยของอิหร่าน และประโยค “พระอาทิตย์ตกดิน” ซึ่งอยู่ภายใต้เงื่อนไขบางประการ เงื่อนไขหมดอายุ – มิฉะนั้นเขาจะกำหนดมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐอีกครั้ง
ในขณะที่เจ้าหน้าที่ของยุโรปยังคงทำงานเพื่อ “แก้ไข” ดังกล่าวต่อไป พวกเขาเชื่อว่าโอกาสที่จะไม่ได้รับการแก้ไข
ประเด็นหลักประการหนึ่งเกี่ยวข้องกับ “พระอาทิตย์ตกดิน” ซึ่งสหรัฐฯ ต้องการหาทางขยายข้อจำกัดบางอย่างในโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านออกไปให้พ้นวันหมดอายุภายใต้ข้อตกลง
แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับการโต้วาทีกล่าวว่า ผู้เจรจาของสหรัฐฯ รู้สึกอึดอัดกับข้อเท็จจริงที่ว่า พวกเขาไม่รู้จริงๆ ว่า “เส้นแดง” ของทรัมป์อยู่ที่ไหน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถบอกชาวยุโรปได้ว่าอะไรจะอำนวยพรแก่ทรัมป์
ทรัมป์อาจปฏิเสธที่จะต่ออายุการผ่อนผัน แต่ให้เวลาไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ คนใหม่ในการเจรจากับชาวยุโรปมากขึ้น ใช้ประโยชน์จากกลไกการระงับข้อพิพาทของข้อตกลงหรือเวลาก่อนที่การคว่ำบาตรที่รุนแรงที่สุดจะมีผลบังคับใช้
แหล่งข่าวหลายแห่งที่คุ้นเคยกับการเจรจากล่าวว่า หากทรัมป์ถอนตัว คำถามสำหรับชาวยุโรปก็คือ นี่จะเป็นจุดเริ่มต้นของแนวปฏิบัติที่ยากขึ้นของสหรัฐฯ ที่มีต่ออิหร่าน รวมถึงการเผชิญหน้าทางทหารด้วยหรือไม่
“ชาวยุโรปไม่ต้องการถูกสหรัฐฯ ลากเข้าสู่ความขัดแย้งในภูมิภาค” แหล่งข่าวคนหนึ่งที่คุ้นเคยกับการเจรจากล่าว
เจ้าหน้าที่ข่าวกรองสหรัฐ 2 คนกล่าวว่าพวกเขากังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับการตอบโต้ของอิหร่านในการกระทำที่ยากต่อการติดตาม เช่น การโจมตีทางไซเบอร์ต่อสหรัฐหรือพันธมิตร และการโจมตีเป้าหมายที่อ่อนแอโดยผู้ที่ไม่มีความเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนกับเตหะราน
การโจมตีดังกล่าวถือว่ามีแนวโน้มมากกว่าการกระทำที่อาจกระตุ้นการตอบโต้ทางทหารของสหรัฐฯ ต่อเป้าหมายทางนิวเคลียร์และทางทหารของอิหร่าน
(รายงานโดย Steve Holland และ Arshad Mohammed รายงานเพิ่มเติมโดย John Walcott, Jonathan Landay และ Lesley Wroughton แก้ไขโดย Yara Bayoumy และ Grant McCool)
เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> เว็บสล็อต666
